-
1 base du cylindre
сущ.маш. основание цилиндра -
2 cylindre
m1. цилиндр 2. барабан 3. валок; валикcylindre à air comprimé — 1. пневматический цилиндр 2. цилиндр [ресивер] для сжатого воздухаcylindre de cintrage — ролик гибочной машины; валок гибочных вальцовcylindre de commande — рабочий цилиндр; цилиндр приводаcylindre creux — полый [пустотелый] цилиндрcylindre enregistreur — барабан записывающего устройства, барабан прибора-самописцаcylindre étage — ступенчатый [дифференциальный] цилиндрcylindre hydraulique — гидравлический цилиндр, гидроцилиндрcylindre lisse — гладкий цилиндр; гладкий барабанcylindre récepteur — рабочий цилиндр (напр. гидропривода)cylindre supérieur — верхний [нажимный] ролик (гибочной машины); верхний валокcylindre télescopique — телескопический [раздвижной] цилиндрcylindre de travail — 1. рабочий цилиндр 2. рабочий валик; рабочий валок -
3 base
f1. база, основание 2. основная [фундаментная] плитаbase de la colonne — цоколь [основание] колонны или стойкиbase de contrôle — контрольная [проверочная] базаbase de sustentation — опорная база; установочная базаbase de la table — опорная [установочная] поверхность стола (станка)base de traçage — базовая линия при разметке; базовая поверхность при разметке -
4 cylindre à base circulaire
прил.маш. круглый цилиндрФранцузско-русский универсальный словарь > cylindre à base circulaire
-
5 cylindre à base elliptique
прил.Французско-русский универсальный словарь > cylindre à base elliptique
-
6 angle d'hélice du cylindre de base
Французско-русский универсальный словарь > angle d'hélice du cylindre de base
-
7 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила)
См. также в других словарях:
Cylindre — Pour les articles homonymes, voir Cylindre (homonymie). Un exemple de cylindre de révolution Un cylindre est une surface dans l espace définie par une droite (d), appelée génératrice, passant par un point variable décrivant … Wikipédia en Français
Cylindre du Marboré — Pour les articles homonymes, voir Cylindre (homonymie). Cylindre du Marboré Face nord du Cylindre du Marboré (en hiver) … Wikipédia en Français
cylindre — [ silɛ̃dr ] n. m. • 1606; chilindre XIVe; lat. cylindrus, gr. kulindros 1 ♦ Math. Solide engendré par une droite qui se déplace parallèlement à elle même en s appuyant sur une courbe (directrice). Cylindre de révolution, dont la directrice est un … Encyclopédie Universelle
Cylindre (Solide) — Un exemple de cylindre quelconque où B1 et B2 sont les deux bases et c est la courbe directrice. B est la projection de l une des deux bases. Une droite (d) de direction constante se déplaçant le long d une courbe fermée (c), décrit une surface… … Wikipédia en Français
base — [ baz ] n. f. • XIIe; lat. basis, mot gr. « marche, point d appui » I ♦ A ♦ 1 ♦ Partie inférieure d un corps sur laquelle il porte, il repose. ⇒ appui (point d appui), assiette, assise, 1. dessous, fond, fondement, pied. La base de l édifice… … Encyclopédie Universelle
base — BASE. s. f. Terme d Architecture. Ce qui soutient le fût de la colonne. Base Dorique. Base Ionique. Base Corinthienne. Poser une colonne sur sa base. [b]f♛/b] Il se dit aussi De la partie qui soutient le dé d un piédestal. La base d un piédestal … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Base (Géométrie) — Pour les articles homonymes, voir base. En géométrie, la base désigne : le côté inférieur (supposé horizontal) d’une figure plane (par exemple un triangle, un parallélogramme ou un trapèze). Sa longueur sert à calculer l’aire de cette… … Wikipédia en Français
Equation cylindre — Cylindre Pour les articles homonymes, voir Cylindre (homonymie). Un exemple de cylindre de révolution Un cylindre est une surface dans l espace définie par une droite (d), appelée … Wikipédia en Français
Équation cylindre — Cylindre Pour les articles homonymes, voir Cylindre (homonymie). Un exemple de cylindre de révolution Un cylindre est une surface dans l espace définie par une droite (d), appelée … Wikipédia en Français
Cylindre de révolution — Un cylindre de révolution Le cylindre circulaire droit ou cylindre de révolution est un solide engendré par la révolution d une droite parallèle à un axe fixe autour de ce dernier. On notera son rayon r et sa hauteur h. Sommaire … Wikipédia en Français
Cylindre (topologie) — Pour les articles homonymes, voir Cylindre (homonymie). En topologie, un cylindre est le produit d un espace topologique par le segment réel [0 ; 1], généralisant ainsi la notion géométrique de cylindre. La double inclusion de l espace de… … Wikipédia en Français